グッドドクター

グッドドクターの1話を見て日本と韓国ドラマの違いや今後の展開を考察!

先日フジテレビ木10枠で山崎賢人主演“グッドドクター”の1話が放送されました

 

ご存知の方は知ってらっしゃるとは思いますが、原作は2013年韓国ドラマ同時間帯視聴率1位を独走した“グッドドクター”のリメイクとなります

 

 

原作をご覧になった方は1話を見て冒頭の湊が子供を救うシーンの違いやグータッチのシーンに微笑んだと思いますがいくつかの相違点に首をかしげ今後の展開はどうなるのかと思いました

 

そこで1話で感じた日本と韓国ドラマの違い、2話の予告編を見たあらすじを予想しようと思います

 

 

グッドドクター ドラマ紹介

『グッド・ドクター』は山﨑賢人演じる、自閉症スペクトラム障がいでコミュニケーション能力に障がいを抱える一方、驚異的な記憶力を持つサヴァン症候群の青年・新堂湊(しんどう・みなと)が主人公。
幼い頃から小児外科医になることが夢だった湊が、ある日、レジデントとして小児外科の世界に飛び込むことに。

周りの偏見や反発にさらされながらも、同じ小児外科の、上野樹里演じる瀬戸夏美(せと・なつみ)や藤木直人演じる高山誠司(たかやま・せいじ)らとともに、子どもたちの命のために闘い、子どもたちの心に寄り添い、そして子どもたちとともに成長していく姿を、あふれるほど情感豊かに描いていきます。

同時に、すべての子どもを大人にしたい、という純粋な湊は、病院の慣例や都合と衝突し、さまざまなトラブルや問題を起こしてしまいます。

そんな時に発せられる主人公や周囲の言動は「本当に良い医者とは?」ひいては「人としてどう生きるべきか?」という命題を、視聴者の胸へ深々と突き刺していきます。

本作が初共演となる山﨑×上野×藤木のピュア・タッグが子どもたちを笑顔で包み、日本中を感動で包み込む『グッド・ドクター』に、ぜひお見逃しなく!!

FODより引用

 

 

グッドドクターの日本と韓国ドラマの相違点

私が違和感を感じた原作との違いをいくつか挙げていこうと思います。

細かいシーン、子供を救うシーンの器具調達方法や呼吸補助器具?といったところは省かせてもらいます

 

①湊の性格が大人しい

日本と韓国の国民性の違いなのか原作の主人公パク・シオンはドラマ序盤周りのことも気にせずに“パリパリ(韓国語で早く)”を連発します。

そして手術のシーンでも気づいたことを口に出し、上司のキム・ドハン(日本でいうところの藤木直人演じる高山誠司)がそれに気づき手術が好転します。

ただ日本版ではまだ高山誠司には湊の声・発言が届いていないように見えます

このシーンは原作ではのちのパクシオンの教育・評価にもつながることなので日本版では湊をどのように上司の高山誠司が接して教育していくのか注目していきたいところです

 

 

②湊の頭の中の表現

これは韓国版を見た人の違和感と言うか、この表現は視聴者にとってあったほうがいいなと思ったことですが主人公の大きな能力として空間把握能力に優れ幼い頃に内蔵の特徴や配置を覚えていいます。

そこで原作では手術や治療シーンでは頭に浮かんだ映像が3Ð化して視聴者にわかりやすく表現されていました。

できれば日本版でも表現してほしかったのですが今後湊の能力を説明だけではなくどう映像化するのか楽しみです

 

 

③湊と夏美の恋の行方は?

原作ではドラマ中盤から主人公パクシオンと同じ小児科勤務でシオンにアドバイスをしていた上司チャ・ユンソとの恋も描かれています

この二人の恋愛はサヴァン症候群の主人公と健常者の彼女に起こる障害や葛藤など中盤以降のドラマの中核にもなる部分です

そのきっかけとなる二人の出会い方が原作では1話に描かれています

 

しかし日本版では普通のと言ってはいけませんが医局のようなところで挨拶する程度の出会いでした。原作のように女性が酔って部屋を間違えるというエピソードは日本人の視聴者には共感が持てないので使えないとしても今後恋に発展するのであればどのようなきっかけを作るのか興味があるところです

 

サヴァン症候群の青年が“恋”に芽生え、どのように湊が成長し二人の恋が発展していくのか注目したいですね

 

まだ原作を見ていないのであれば無料お試しで見れる3サイト紹介していますのでご参考までに

 

 

まとめ

日本と韓国の国民性の違いかも知りませんが主人公湊がどのようにして上司である高山に認められどのような教育を受けるのか

 

ネタバレ要素ですが高山誠司が男の子の写真を見るシーンがありましたが原作通りであれば障害を持った誠司の弟です。

その弟が亡くなり(原作では事故)どうしても主人公に重ねる部分がありました。おそらく日本版でも湊と弟を重ねる部分が出るとは思います。

誠司はどのように湊を受け入れ認めるのか

 

そして日本のドラマでも湊と夏美の恋は描かれるのか楽しんでみていこうと思います

 

 

関連記事

  1. びったれのドラマや映画動画を無料視聴!田中圭主演のあのドラマもみ…
  2. 運命に似た恋の動画を1話から最終回まで全話お得に見る方法!【半分…
  3. 玉川区役所 OF THE DEADの動画を無料視聴!あらすじや感…
  4. 不倫食堂のドラマ1話のあらすじや感想。無料視聴できるサイトを探し…
  5. マルモのおきての動画を全話無料で見る方法!スペシャルも同時に視聴…
  6. 電子書籍で雑誌や漫画を読むのにFODプレミアムを押す理由!メリッ…
  7. フジテレビの過去ドラマを見る方法。年代別作品や無料お試し方法も紹…
  8. 限界団地3話のあらすじやネタバレ紹介。4話はどうなる?アップルパ…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

無料視聴情報

PAGE TOP